#0071 : 리듬천국 전곡집 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
쓰고 나니 꽤 장문이다. 우리나라에서는 쉽게 구할 수 없는 앨범이기에, 그리고 더욱더 전하고 싶은 말이 많아서 혹은 비싼 돈 주고 산 앨범이니까 최대한 단물을 뽑아보자 하는 심정으로 여러가지를 첨가하다 보니 포스트 자체가 굉장히 길어지게 되었는데 최대한 줄이려고 노력을 했으니 양해 부탁. 트랙 리스트는 모두 일어로 되어 있는 것을 앨범을 들을 수 있는 사람들에게 뉘앙스를 전달하고 싶달까 해서 번역하고자 하긴 했는데 순전히 사전에 기반했기 때문에 내가 모르는 부분도 있고 의역한 부분도 있고 특히 CD1의 곡들은 내가 플레이를 해 보지 않아 곡 배경도 뉘앙스도 모르고 해서 번역이 굉장히 잘못되었을 수도 있는데 그런 부분은 많은 지적 바람.(__) 루리웹 게임 동영상 게시판의 '미소녀아미'님의 글과 동영상에서 많은 도움을 받았습니다.
GBA때 발매가 되어 단순하지만 참신한 게임성으로, 그리고 NDS의 터치를 십분 활용한 새로운 버전으로 많은 사랑을 받고 있는 리듬 천국 시리즈의 모든 소리를 담은 리듬천국 전곡집. GBA판 리듬천국은 해 본 적 없고 DS는 다른사람거 빌려서 해봤는데 곡이 죄다 중독성있고 신나고 주옥같고... 하여간 플레이 할 때의 그 느낌을 잊을 수 없어 그 음악들을 게임에서만이 아니라 평소에도 들을 수 없을까 했는데 마침 전곡집이 있다는 말을 듣고 검색을 했지만.... 그 여정은 길었다.
하여간 가까스로 구입을 마치고 나서 실제로 앨범을 재생해 보았을 때 왠지모를.... 이 아니라 왠지 알 것 같은 허전함은.
앨범에 대한 간단한 소개를 하자. 전체 세 장의 CD로 이루어져 있으며 이 중 첫 번째는 GBA판 리듬천국, 나머지 둘은 NDS의 리듬천국 골드의 곡들이 수록되어 있다. 게임 플레이 때 들을 수 있는 스테이지 음악들은 물론이고 게임의 타이틀 음악, 스텝 크레딧과 게임 셀렉트 배경음까지, 그러니까 게임을 하면서 들을 수 있는 모든 음악들을 다 담아놓은 앨범이다. 이외에도 플레이 후의 플레이 결과 BGM(하이레벨/평범/다시 하세요(やりなおし)/퍼펙트)까지 수록이 되어 조금 놀랐다. 조금만 듣고 넘겼던 곡들을 풀버전으로 들으니 감회가 새롭다. 거기다 내가 듣지 못한 것인지는 잘 모르겠으나 게임에서는 들을 수 없던 트랙들도 있는 듯. 아무래도 게임 OST의 특성상 컴필레이션의 성질을 띠다 보니 앨범이 전체적으로 어떻다고 단정지을 수는 없지만 게임에 수록된 곡들이 대부분 각자 자기 개성이 뚜렷하면서 신나고 흥겨운 곡들이다. 그래도 대충 맥락을 짚어 특징을 말해보자면 리듬천국과 리듬천국 골드로 나뉘는 편이라고 해야 할까? 곡은 모두 프로듀서 つんく와 닌텐도에서 담당을 했지만 그 두 소프트에 수록된 곡의 느낌은 2년 차이라고 해도 너무나 대조적인 느낌을 지닌다. 원작인 리듬천국이 제목부터 본오도리가 나올 정도로 일본 전통음악의 느낌을 띠는 곡이 많은 부분을 차지하고 곡의 느낌도 단순하지만 다양한 편이다. 하지만 리듬천국 골드의 수록곡들은 확실히 기기도 발전을 했고 시대도 시대이니 곡이 지닌 퀄리티면에서는 비약적으로 발전을 했지만 전체적인 곡의 느낌은 대부분 신나는 느낌이다.
무엇보다도 북클릿의 사운드를 담당했던 세 스태프-프로듀서 つんく(Tsunku), 사운드 디렉터 小黑 薫輝, 米 收美-의 코멘트가 인상적. 일어라 읽을 수가 없지만(ㅠㅠ) 디제이맥스의 OST를 통해 자신의 곡에 그 곡의 작곡자만이 주석을 달았던 것에 익숙했던 나는 한 곡에 대해서 여러 스태프가 코멘트를 남긴 다는 것이 흥미로운 점이다. 읽고 의미를 알 수 있으면 좋으련만...
하지만 이쯤에서 DJMAX를 예를 들어 비교를 해 보자. DJMAX 시리즈의 OST는 게임에서 들을 수 있는 사운드와 동일하다. 게임 플레이상 필요없는 부분은 자르고 키음을 좀 더 드라이하게 만든다거나 해서 느낌이 다른 건 있지만 크게 보았을 때는 동일한 수준이다. 적어도 게임 플레이 때의 키음이 OST의 곡에서 빠지는 것은 매우 드물다.
하지만 리듬천국 전곡집의 곡들은 키음? 효과음? 상황에 맞추어 GBA의 키를 누르거나 NDS의 터치를 이용한 조작을 하면 나오는 소리의 개념이니 그냥 편한대로 키음이라 하겠다. 하여간 그 키음이 빠져 있다. 앨범에 수록된 다른 곡은 처음부터 키음개념이 없으니까 상관이 없는데 실제로 플레이하게 되는 모든 스테이지의 곡들은 그 키음이 없이 밋밋한 느낌이다. 코러스맨에는 코러스맨들의 코러스가 없고, 모아이송에서는 두 모아이가 부르는 노래가 없다. 제목 없이는 도대체 무슨 제목의 곡인지 무슨 의도의 곡인지 알 수 없다. 웬만해선 리뷰에 음원을 업로드하는 일은 없었는데 아래는 몇 가지 샘플.
이것이 앞에서 언급했던 코러스맨(コーラスマン). 실제 게임 플레이는 이렇게 터치로 캐릭터를 타이밍에 맞게 컨트롤하여 올바른 음악이 되도록 하는 방식이다. 실제 게임 플레이에는 배경이 되는 음악에 알맞게 조작을 했을 시에 나오는 음이 있으며 단순한 효과음이 아니라 각각 멜로디를 지니고 있어 동작은 터치펜을 들고 끌거나 터치하는 등이지만 일종의 멋진 연주를 하게 되는 것이다.
하지만 OST에 수록된 트랙은 다음과 같다.
2CD 트랙 06 : 코러스맨 하양(コーラスメン白)
좀 더 느껴보시라고 몇 가지 더 수록해봤다. 차례대로 DJ 스쿨(DJ スクール), 앞면 뒷면(ウラオモテ), 모아이송(モアイソング). 게임 사운드는 실제 플레이 상태를 녹음한지라 음질이 다소 떨어짐. 그런 요소는 둘째치고 일단 게임 사운드와 앨범 사운드의 느낌이 매우 다르다. 이 글을 읽는 당신은 어느 쪽? 나는 게임 사운드 쪽이다.
DJ 스쿨(DJ スクール) 게임 사운드 / 앨범 사운드
앞면 뒷면(ウラオモテ) 게임 사운드 / 앨범 사운드
모아이송(モアイソング) 게임 사운드 / 앨범 사운드
OST에 수록된 것이 원곡이고 게임에서는 사운드를 더욱 추가적으로 즐길 수 있는 것이 아닌가? 게임에서의 음악이 귀에 익어 여기서 허전해 하는 것이 아닌가 하는 사람들이 있는데 이는 3CD의 마지막 네 보너스 트랙 Perfect Version로 설명할 수 있다. 키음이 모두 추가된 보너스 트랙들이 퍼펙트 버전이라면 애초부터 덜 채워진 트랙들을 왜 수록했는지 의문이다. 물론 앨범에 수록된 곡 중에는 게임에서 쓰인 키음을 제외해서 음악이 더욱 깔끔해지고 듣기 좋은 형태가 되는 곡도 다수 있지만 반면 키음이 곡에서 정말 중요한 부분을 차지하는데 그걸 빼면서 분위기와 느낌이 팍 죽어버리는 트랙이 적지많은 않아 불만족을 표할 수 밖에 없다. 수록의 통일성을 위해 모두 키음을 제거한 버전을 넣은 것 같은데 그래서인지 조금 아쉽다.
그래도 수많은 사랑을 받는 리듬천국의 기념비적인 앨범이니 그것만으로도 충분히 소장 가치는 있다. 사실 리듬천국을 아직까지 안 사고 있는 건 일본은 물론 해외에서도 엄청난 인기를 끌고 있으니 번역되어 정발되지 않을까, 혹은 번역되지 않더라도 정발되어 나오지 않을까 해서 기다리고 또 기다리고 있었는데 환율이 너무 올라버려서 결국엔 사질 못했다. 앨범으로라도 달래야지 흥-_-
리듬천국 전곡집의 CD 프린팅. 각 타이틀에서 인기를 많이 얻었(을지의 여부는 모르겠지만 왠지 그럴것 같은)던 캐릭터들이 프린팅 되어있다.
묘하게 나이스한 스타일의 캐릭터가 표지로 있는 리듬천국 전곡집의 북클릿.
인덱스에는 수록곡 목록과 작곡자를 알 수 있다. 그래봐야 츤쿠와 닌텐도 뿐이지만.
스태프의 코멘트.
무슨뜻인지 알고싶어ㅠㅠ
가사집. 개인적으로는 개굴개굴 댄스에서 쓰인 밝은 로큰롤을 열창하고 싶은데 노래방에 수록이 되어 있을 리 없지.